Proprietà intellettuale · Diritto d'uso

Licenza

Un'opera dell'ingegno con un titolare chiaro e una licenza semplice: per tutto il corso, per tutto il gruppo.

Il pacchetto PILP non è una raccolta di file generici: è il frutto del lavoro intellettuale della fabbrica PILP, realizzato con metodo e tecnologie proprietarie. Per questo i diritti fanno capo a un unico titolare, e a voi viene concessa una licenza d'uso chiara, valida per l'intera durata del corso.

Titolarità unica

Di chi sono i prodotti PILP

I prodotti creati dalla fabbrica PILP sono proprietà intellettuale della società che detiene la fabbrica. Non li cediamo: li concediamo in licenza d'uso. Un solo titolare significa un unico interlocutore, uno standard uniforme per tutti i partner e nessuna catena di diritti da ricostruire.

La licenza in sintesi

01

Non esclusiva

Lo stesso standard è a disposizione di tutti i partner della rete: nessuna esclusiva, per nessuno.

02

Per tutta la durata del corso

La licenza copre l'intero percorso formativo del gruppo classe attivato.

03

Per tutto il gruppo

Vale per tutti i corsisti, docenti compresi, senza limiti numerici.

04

Materiali e piattaforma insieme

Un'unica licenza copre i materiali didattici PILP e l'accesso alla piattaforma interattiva lingua-italiana.it.

Incluso nella licenza

Cosa comprende

I materiali didattici PILP

I cinque repertori elettronici, i quaderni di lavoro, i testi dei quiz e i dettati del pacchetto selezionato.

L'accesso alla piattaforma lingua-italiana.it

I trainer interattivi per la pratica autonoma, accessibili a tutti i corsisti e ai docenti del gruppo per tutta la durata del corso.

Teoria e pratica nascono dallo stesso materiale e sono coperte dalla medesima licenza: non ci sono due contratti da gestire né costi separati per l'accesso alla piattaforma.
Titolarità esclusiva PILP

Cosa non viene trasferito

La licenza conferisce il diritto d'uso, non la proprietà. I diritti sugli elementi interattivi e sulle tecnologie del portale lingua-italiana.it non vengono mai trasferiti, in nessun caso: i trainer, AP-SRS, Estratto e le altre tecnologie restano di esclusiva titolarità di PILP.

Trainer interattivi Tecnologia AP-SRS Tecnologia Estratto Infrastruttura lingua-italiana.it
Bandi pubblici & Pubblica Amministrazione

Quando il vostro cliente chiede i diritti

In Italia accade spesso che i materiali realizzati tramite finanziamenti pubblici debbano essere ceduti al committente, ad esempio nei bandi e nelle gare con la Pubblica Amministrazione. Se il vostro contratto con il committente finale vi obbliga a trasferire i diritti sui materiali didattici prodotti, la fabbrica PILP prevede una procedura dedicata per cedere i diritti di utilizzazione economica sui materiali direttamente al committente finale.

Preparate un bando di questo tipo?

Se state preparando la partecipazione a un bando di questo tipo, contattateci prima di presentare l'offerta: in questo modo il vostro contratto e la nostra licenza saranno allineati fin dall'inizio.

Contattateci prima dell'offerta
Riuso del pacchetto

Nuovo gruppo

Se riutilizzate lo stesso pacchetto per un nuovo gruppo, attivate una nuova licenza a condizioni significativamente agevolate rispetto alla prima.

Riuso del pacchetto

Sublicenza

PILP è concepito per enti di formazione e scuole di lingue in qualità di utilizzatori finali. Qualora aveste necessità di concedere una sublicenza, siamo disponibili a valutarla, a condizione che siano definiti con chiarezza la durata della licenza e la dimensione del gruppo.

Documenti del partner

I testi che ci consegnate

Se partite da vostri documenti tramite Estratto, operiamo sul presupposto che deteniate i diritti necessari su tali testi. Utilizziamo esclusivamente i documenti che ci consegnate, e nessun altro. Anche le integrazioni che aggiungete al contesto professionale rientrano tra i testi forniti da voi.

Chiarimenti sulla licenza

Domande frequenti

Risposte dirette su durata, partecipanti, riuso, bandi pubblici e condizioni economiche.

No. È una licenza non esclusiva: lo stesso standard è a disposizione di tutti i partner della rete.

Per l'intera durata del corso del gruppo attivato. Per un corso successivo con un nuovo gruppo, si attiva una nuova licenza a condizioni agevolate.

Tutti i corsisti del gruppo e i relativi docenti, senza limiti sul numero di partecipanti.

L'accesso ha la stessa durata del corso e della licenza. Chi desidera continuare a esercitarsi autonomamente può sottoscrivere gli abbonamenti individuali su lingua-italiana.it, che rappresentano un servizio distinto e non rientrano nell'offerta PILP.

Sì. Nei casi in cui il contratto con il committente finale lo preveda, attiviamo una procedura dedicata per i materiali didattici. Restano in ogni caso esclusi gli elementi interattivi e le tecnologie del portale.

La licenza è strettamente legata all'erogazione del vostro corso. Eventuali richieste di sublicenza vengono valutate caso per caso, purché siano chiaramente definiti la durata e il numero di partecipanti.

Le condizioni economiche vengono condivise dopo la registrazione e il riconoscimento della vostra organizzazione come partner.

Un titolare chiaro, una licenza semplice

Registratevi con un'e-mail aziendale per consultare i termini completi.

Diventa partner